I can’t imagine why, in the original discussion, there was any credence at all given to the idea that the wooden rims on the early Road Queen in question were original to that bicycle.
Now that the discussion has vanished from the internet, and the photos with it, it can not be determined how closely that Road Queen adhered to the cuts in your 1893 catalogue. I can say that my Prince is an absolutely perfect match for the cut in the 1893 catalogue of mid-range bicycles. It would also have been interesting to compare your catalogue illustrations to the photos of Paul Rubenson’s Road King.
Alas, Google have cached only the second page of the discussion:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:z6rjOHvVUF0J:www.thewheelmen.org/forum/topic.asp%3FTOPIC_ID%3D8228%26whichpage%3D2+&cd=2&hl=en&ct=clnk&gl=usAnd the Internet Archive’s WayBack Machine has nothing at all from it.
That looks like a beautiful catalogue, by the way.
The seller of the Columbian Exposition brochure contacted the buyer on my behalf, though unfortunately, the latter declined to part with it. I have made a standing offer. And the seller, an expert on the Fair, very kindly supplied me with a superb high-resolution scan of the engraving of the Featherstone exhibit.