Ed Lee can make pear grips, which that bike probably had. You need to give him the thread diameter and pitch.
There are other T grips besides what Christian is showing, they can easily be made out of Delrin, to clarify what Craig has said, they actually have a hole perpendicular to the center, the bar has a hole drilled from front to back, and a shaft with special nuts goes through it to hold it on.